Connectez-vous avec nous

Actu

Le journal amazighophone Tiɣremt est né

Publié

le

journal Tiɣremt Tighremt interdit

Le journal Tiɣremt est un quotidien national d’information générale. Hormis la langue et la ligne éditoriale, rien ne le différencie des autres tabloïds.

Une autre particularité peut être : le journal Tiɣremt s’adresse aux amzighphones et aux kabylophones dans un premier temps. Mais cela aussi caractérise quelques journaux régionaux qui touchent des régions.

Il n’est pas exclu d’ouvrir un espace à l’arabe algérien, cette autre langue minorée, alors que son statut social l’a imposée. Cela étant, la langue du journal Tiɣremt est identifiée. Il s’agit en fait des langues amazighes (au pluriel), le kabyle, dans un premier temps.

A lire : Bellal Nouredine : « Ils veulent la mort des culture et langue amazighes ! »

Tiɣṛemt ne fait que coller à la réalité linguistique, plurielle, du pays. Sa langue est celle que les locuteurs parlent et comprennent. A ce sujet, Tiɣremt s’éloigne « des ambitions démesurées et des hypocrisies populistes ».

« Nous écrivons en kabyle, pas sur le kabyle. Tout comme celui qui écrit en arabe et pas aux Arabes. Nous nous adressons aux Amazighs, aux Algériens dans leurs langues maternelles. C’est tout de même la moindre des choses », écrivent les responsables de Tiɣṛemt.

Le journal concentrera ses efforts sur l’actualité régionale, de quelque nature qu’elles soient. Il puisera l’information auprès de ceux concernés par l’évènement en faisant valoir l’objectivité.

Le plus de DzVID : Naïma Salhi appelle à exterminer les Kabyles

Une place est réservée aux reportages portant sur des sujets liés à l’environnement, à la nature, aux métiers… « Là aussi nous éviteront l’artisanat, la tradition, la folklorisation… Nous veilleront à ce que ces thématiques s’insèrent dans une vision moderne. Nous ne sommes qu’au numéro zéro », rassurent encore les responsables de Tiɣṛemt.

Il est évident qu’en cours de route Tiɣremt se huilera, prendra de l’assurance et comblera toutes les lacunes qu’il détectera.

Bon vent à toute l’équipe du journal Tiɣṛemt

Par Tahar Ould Amar

1 Commentaire
S'abonner
Me notifier des
guest
1 Commentaire
plus anciens
plus récents plus de votes
Inline Feedbacks
View all comments
Montenay
1 année plus tôt

Premièrement, bravo !
Deuxièmement, la photo n’est pas très nette, mais il me semble que c’est en caractères latins. Dans ce cas, deuxième bravo, car le tifinagh peut être un moyen « d’enterrer sous les fleurs » les langues berbères (je veux dire leur faire un cadeau empoisonné). Voir https://www.yvesmontenay.fr/2017/12/28/le-chamboulement-des-notions-de-langue-officielle-majoritaire-ou-minoritaire-au-maghreb/

Remarque très accessoire.
Non, l’adjectif « berbère » n’est pas péjoratif, et il est mieux connu des lecteurs du « Nord » que « amazigh ». Je peux en dire plus, mais ce n’est pas le sujet principal.

ABONNEZ-VOUS À NOTRE NEWSLETTER

Publicité
Coronavirus dans le monde

ABONNEZ-VOUS À NOTRE NEWSLETTER

A La Une

Articles récents

Coronavirus en Algérie

Populaires

1
0
J'adorerais vos pensées, veuillez commenter.x
()
x