Interview de Slimane Azem à Radio Afrique en 1975

C’est un document sonore rare. L’immense chanteur Slimane Azem se livre dans cet entretien qui remonte à 1975 à Radio Afrique. Il revient sur la notion de peur qui avait gagné les Algériens pendant la colonisation puis après sous le règne de Houari Boumediene.

Deux disques de Slimane Azem ont été interdits sous la colonisation. Il raconte ici comment a fait la chanson « Ifegh ajrad tamurt iw ».

« Après la guerre de six jours, le gouvernement algérien a interdit les chanteurs juifs, il m’a aussi dans la foulée interdit… », raconte-t-il. Il rappelle la censure qui l’a frappé. « J’ai compris qu’ils m’ont censuré parce que je chante en kabyle », confie-t-il.

En entendant cette voix, on croit entendre une autre icône de la chanson kabyle, Matoub Lounès.

Slimane Azem verra le jour le 19 septembre 1918 au village de Agouni-Gueghrane en Grande Kabylie. Il est décédé le 31 janvier à Moissac, sud de la France, où il est enterré.